| O |
| Oberflächenspannung | surface tension |
| Oberflächenstruktur | surface texture |
| Ofen einbauen | kiln packing, stacking kiln |
| Ofen ausbauen | unpacking the kiln |
| Ofenausmauerung | kiln lining |
| Ofenkachel | stove tile |
| Ofentür anlüften | crack open the kiln door |
| Ofentür, die zugemauert wird | wicket door |
| Ofenwagen einbauen | setting kiln car |
| ohne Gebrauchswert, künstlerisch | non-functional |
| Orangenschalenstruktur (der Salzglasur) | orange-peel texture |
| organische Substanz | organic matterOxidationszone (in der Feuerung) oxidation zone |
| oxidierende Brenntechnik | oxidation technique |
| Öffnung zum Salzen (im Salzbrandofen) | salt port |
| Ölbrenner | oil burner |
| Öse | lug |