| H |
|---|
| hairline | Haarstrich, feine Risse |
| hand-made bricks | Handstrichziegel |
| handbuilding | aufbauen |
| handicapped | behindert |
| handle | Henkel |
| hands-on seminar | Seminar mit praktischer Arbeit |
| harp | Tonharfe, Gerät zum Schneiden von Platten |
| hay | Heu |
| header (brick) | Binderstein, Kopfstein (im Mauerwerk) |
| health hazards | Gesundheitsgefahren |
| heap | Haufen |
| hearth | Herdboden |
| heat | Hitze |
| heat transfer | Wärmeübertragung |
| heat-setting mortar | keramisch erhärtender Mörtel |
| heavy-duty brick | Hochfeuerfeststein |
| high bisc(uit) | hoch geschrüht |
| high fired | hartgebrannt, hochgebrannt |
| high iron | hoher Gehalt an Eisenoxid |
| high-alumina cement | Tonerdeschmelzzement |
| high-pressure burner | Hochdruckbrenner |
| high-silica | mit hohem Silizium- (Kieselsäure) -Anteil |
| high-velocity burner | Hochdruckbrenner (die Verbrennungsluft wird über Gebläse zugeführt) |
| highly plastic | hochplastisch, fett |
| highly plastic clay body | fetter Ton |
| hollow-ware | Hohlware, Hohlgefässe |
| hollow vessel | Hohlgefäß |
| homogeneous | homogen |
| honey glaze | honiggelbe Glasur (Bleiglasur) |
| hood | Haube um Abgase über dem Brennofen zu sammeln |
| hot-face | heiße Seite der Ofenauskleidung |
| hovel kiln | zweischaliger Flaschenofen |
| hp = horsepower | Pferdestärken (PS) |
| HTI-bricks (high temperature insulating ..) | Isoliersteine, Schaumsteine |
| hydraulic-setting cement | hydraulisch abbindender Zement |
| hydrochloric acid | Salzsäure HCL |
| hydrofluoric acid | Flußsäure |
| hydrogen | Wasserstoff |
| hydrogen sulphide | Schwefelwasserstoff |