Das kleine englische Wörterbuch der Kalkspatzen

deutsch -> english

(english -> deutsch)

A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T U V W Z

F
Faiencefayence
Farbengobenpainted slips
Farbkörper(masonry) stains
Farbkörper für Tonmassenbody stains
Farboxidcolouring oxide
Fasermattenofenfiber-lined kiln
Feldspatfeldspar
Feldspatglasurfeldspathic glaze
Fertigkeitenskills
fetter Tonplastic clay (body)
Feuerfestzement, Tonerdeschmelzzement (z.B. Fondue Lafarge)refractory cement
Feuerkammer ohne Rost oder Feuerbänkedeadbottom firebox
Feuerungfirebox
Feuerfestton, Feuertonfireclay
Feuerloch, Feuerungsöffnungfirehole, firemouth
feuernfiring
Feuerstein (kryptokristalliner Quarz)flint
Feuertürfuel door
Feuerleichtsteine (weich, feuerfest)insulating firebricks
feuerfestrefractory
Feuerungslöcher zusätzlich zur Hauptfeuerungstoke holes
Feuerungfurnace
Feuerfestziegel, Schamottesteinfirebrick
Feuerfestmaterialienrefractories
Figürchenfigurine
Filterpresse, filterpressenfilter press
flache Schaleplatter
Flammenlängeflame length
Flaschenofen (mit aufsteigender Flamme)bottle kiln
Fliese, Kacheltile
Fliesenoberseitetile face
Flugaschefly ash
Flussmittel, Schmelzeflux, melter
Flußsäurehydrofluoric acid
flüchtige Bestandteile (des Brennstoffs)volatile matter
flüssigliquid
Flüssiggas, PropangasL.P.G. (liquified petroleum gas)
Formshape
Formmundstück, Schablone (am Tonschneider)template, clay is shaped by being fed through a ..
freie Kieselsäurefree silica
frischfreshly
Frische (als ästhetischer Wert)freshness
Frischhaltefoliecling film
Frittefrit
Fritteporzellansoft paste china
Frontlader-Brennofenfront loading kiln
Fuchs (= Abgaskanal eines Brennofens)flue
Fuchsloch (Abgasaustrittsöffnung im Brennofen)flue opening
Fuge (Kachel)seam
Fussfoot
Fußdrehscheibekick wheel
Fußringfootrim