| T |
| tableware | Gebrauchsgeschirr |
| talc | Talkum |
| tar | Teer |
| tea-set | Teeservice |
| teapot | Teekanne |
| temper | anmachen, mischen, magern |
| temperature rise | Temperaturanstieg |
| tempering water | Anmachwasser |
| temperature range | Temperaturbereich |
| temperature drop | Temperaturabfall |
| template | Formmundstück, Schablone (am Tonschneider) |
| tenmoku | Temmoku |
| terracotta | Terracotta (unglasierte Ware) |
| test rings | Ziehringe |
| texture | Oberflächenstruktur |
| thermal expansion | Wärmedehnung |
| thermal shock | Temperaturschock |
| thermal transfer | Wärmeübertragung, Wärmedurchgang |
| thermal shock resistance | Temperaturwechselbeständigkeit |
| thermal conductivity | Wärmeleitfähigkeit |
| thermocouple | Thermoelement |
| thermocouple probe | Spitze des Thermoelements |
| thixotropy | Eindickung (von Tonschlicker oder Engobe) |
| throw off the hump | vom Stock drehen |
| throwing | Drehen |
| throwing body | Drehmasse |
| throwing clay | Drehton |
| throwing in sections | in Ringen zum Aufeinandersetzen drehen |
| throwing marks | Drehspuren |
| thrown up | hochgedreht |
| thumbing | Daumendrucktechnik |
| thumbprint | Daumenabdruck |
| tile | Fliese, Kachel |
| tile crank | Brennkassette für Fließen |
| tile face | Fliesenoberseite |
| tile frame | Rahmen zur Herstellung von Fließen |
| tile setter | Kassette zum rationellen Brennen von Fliesen |
| tin | Zinn |
| tin-glaze | Zinnglasur |
| top temperature | Höchsttemperatur |
| toploader (kiln) | Schachtofen |
| total shrinkage | Gesamtschwindung |
| trailer | Malbällchen |
| trailing technique | Engobenmaltechnik |
| translucent | durchscheinend |
| trimming | abdrehen (amerik.), zurechtschneiden |
| trimming tool | Abdreheisen |
| tripod | dreibeinig |
| trolley (hearth) kiln | Herdwagenofen |
| trowel | Kelle |
| turning | abdrehen (engl.) |
| turning tool | Abdreheisen |
| turquoise | türkis |